专 题 栏 目
最 新 热 门
普通文章商务合同英译应注意的问题…
普通文章商务合同英译应注意的问题…
普通文章外贸术语 交货条件
普通文章经济金融术语汉英对照表 J
普通文章经济金融术语汉英对照表 K…
普通文章经济金融术语汉英对照表 M…
普通文章个人简历常用英语词汇
普通文章国际贸易英语词汇集锦一
普通文章国际贸易英语词汇集锦二
普通文章用简单英语谈生意(2)
最 新 推 荐
推荐文章外国经典名著导读 《完》附…
推荐文章外国经典名著导读 31-40
推荐文章外国经典名著导读 21-30
推荐文章外国经典名著导读 11-20
推荐文章外国经典名著导读 1-10
相 关 文 章
  • A Monetary Fable

  • 克林顿告别演说[中英对照]

  • 布什关于美国经济前景的演讲

  • 有关开始和终止工作的术语(中…

  • 理发用语中英文对照

  • 有趣的英语经济名词:bear t…

  • 汉英翻译方法指导

  • Self-help

  • [中英文对照]【名言警句-爱情…

  • [中英文对照]【名言警句-悲伤…

  • Q
    您现在的位置: 西财英语 >> 财经英语学习 >> 金融英语 >> 文章正文
    经济金融术语汉英对照表 M-P         
    经济金融术语汉英对照表 M-P
    作者:佚名 文章来源:西财英语整理 点击数: 更新时间:2006-6-20
    [ 字体:缩小 正常 放大 | 双击自动滚屏 ]
    请选择合适的字体颜色:

    M
    买方市场 buyer's market
    卖方市场 seller's market
    卖出回购证券 matched sale of repo
    贸易差额 trade balance
    民间信用 non-institutionalized credit
    免二减三 exemption of income tax for the first two years ofmaking profit and 50% tax reduction for thefollowing three years
    明补 explicit subsidy
    明亏 explicit loss
    名牌产品 brand products
    母国(请见“东道国”) home country


    N
    内部控制 internal control
    内部审计 internal audit
    内地与香港 the mainland and Hong Kong
    内债 domestic debt
    扭亏为盈 to turn a loss-making enterprise into a profitable one
    扭曲金融分配 distorted allocation of financial resources
    农副产品采购支出 outlays for agricultural procurement
    农村信用社 rural credit cooperatives (RCCs)


    P
    泡沫效应 bubble effect
    泡沫经济 bubble economy
    培育新的经济增长点 to tap new sources of economic growth
    片面追求发展速度 excessive pursuit of growth
    平衡发展 balanced development
    瓶颈制约 bottleneck (constraints)
    平稳回升 steady recovery
    铺底流动资金 initial (start-up) working capital
    普遍回升 broad-based recovery
    配套改革 concomitant (supporting) reforms
    配套人民币资金 local currency funding of…

    文章录入:Choven    责任编辑:anglais 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    关于我们 | 联系我们 | 友情链接 | 服务条款 | 版权声明 | 网站地图 | 管理登陆